read bee-tween the lines

How exactly he'd ended up here Octave frankly didn't know but Noko seemed to think that it was hilarious. So here he was with a pair of young wolves he really didn't know, though they'd given him their names, and they were searching for beehives. That Noko was eager for another go at getting honey was ironic to the pale man. But then she was too busy socializing with the large squirrel that the young woman named Venom had with her. Which made the fact when he followed Mortis' gaze and then scanned around at that height that he spotted a brown mass, just barely visible in the thick foliage. He shook himself, hoping to grab Noko's attention. The lemur let out a small scream and harrumphed. Then waddled up towards Octave's head, following the line of his muzzle.

"Oh! What about up there?" Noko said, lifting one of her forepaws and pointing.