Learning to hunt was an important thing for any wolf and Coran knew that included him. The small pup already knew his goals in the pack and while hunting was not the job he plotted for himself, Coran knew it was still a thing to learn. It was also just fun to practice by sneaking up on unsuspecting pack mates and surprising them. Admittedly it rarely worked on the adults, though this was the perfect time and place for it.
The pup's coat helped him stand out in the dark of night in most places, but here in the misty area was another story. Being short still where mist would be thicker also helped. He had woken up early planning to practice his fighting abilities against whatever unsuspecting prey he could find. This included any unsuspecting morning animal he might find. It was important he grow strong fast to support Ardyn when he became the leader.
How could he resist this chance though? Liz was talking to her cockatiel and the mist tended to be thicker in the morning. Coran was trying his hardest to not make a sound. There was still the problem of his scent and potential for his movements to be noticed, and he really wasn't totally invisible in the mist even if he imagined it so. While she was talking to the bird he ran at Liz, "Gotcha!" called out at the same time he attempted his mock attack at her back leg.
Walk ---- "Speak" ---- "Labhair an Sean-Teanga." ---- "Hear" ---- Think