I only wanted the life I'd read about and dreamed

Hattori could think of all sorts of sins that would warrant being disowned by one's family. But in all honesty, he had never thought Kunai's orientation would the root issue, that it was a sore enough topic to warrant such a sheepish response. Hattori preferred to keep himself to himself, didn't meddle in the personal affairs of others, so in his mind this was a non issue. Something he didn't feel the need to bring up again, or question as though it made the chimera koi somehow lesser, or unworthy of remaining here.

If Kunai hoped to receive reassurance from the Kaicho he would be disappointed, but at the same time he wouldn't be admonished either.

"I see." He said, quiet for a moment, his unblinking gaze as hard as steel. "It is not an issue here, I do not care for who you desire."

A rather on the nose way of putting it, but true all the same.